Gestion de contenu à grande échelle : téléchargement groupé, synchronisation TMDB et traduction hybride

L'intégration de contenus sur la plateforme et leur adaptation dans la langue de vos spectateurs étaient autrefois l'étape la plus lente de la gestion d'un catalogue. Cette version s'attaque aux deux problèmes.

Téléchargement groupé pour des saisons et des bibliothèques entières

Vous pouvez désormais télécharger une saison entière, une série ou une bibliothèque de contenus en une seule opération, plutôt que titre par titre. Ce qui prenait une après-midi ne prend plus qu'une seule action.

Métadonnées automatiques via TMDB

Les métadonnées des épisodes, les visuels et les descriptions sont désormais récupérés automatiquement depuis TMDB. Votre catalogue arrive complet, vous évitant un second passage pour combler les manques.

Recadrage vidéo directement sur la plateforme

Vous pouvez désormais recadrer vos fichiers vidéo par taille et par durée directement sur la plateforme, sans avoir à passer par un outil de montage externe.

Importations de codes de streaming plus rapides

Les flux de travail d'importation basés sur les codes de streaming traitent désormais les contenus en parallèle, ce qui permet de terminer les gros travaux d'intégration en une fraction du temps habituel.

Traduction automatique des métadonnées et des sous-titres : l'IA avec révision humaine

Les métadonnées de contenu et les sous-titres sont désormais traduits via un flux de travail hybride : une traduction par IA complétée par une révision humaine basée sur un indice de confiance. Vous localisez vos contenus à grande échelle sans sacrifier la qualité pour du pur rendu machine, ce qui permet de pénétrer un nouveau marché en quelques semaines plutôt qu'en quelques trimestres.

Modèles d'e-mails traduits

Chaque e-mail système — messages de bienvenue, réinitialisation de mot de passe, notifications de compte, e-mails transactionnels — est désormais entièrement localisé. Vos abonnés reçoivent les communications dans leur propre langue, et pas seulement à l'intérieur de l'application.

La gestion de contenu ne sera plus le goulot d'étranglement entre l'acquisition de vos contenus et leur monétisation.