Changelog da inoRain

Este lançamento adiciona uma segunda trilha de legendas para espectadores multilíngues, duas novas métricas de qualidade de reprodução no Analytics Dashboard e gerenciamento nativo de arquivos de música para administradores.

Legendas duplas

Agora, os espectadores podem exibir duas trilhas de legendas ao mesmo tempo — geralmente o idioma original ao lado de uma tradução. Para públicos que assistem em um segundo idioma, ou para lares onde uma única tela atende pessoas que leem idiomas diferentes, isso transforma um título que funcionava para um espectador em algo que funciona para o ambiente todo. É também o recurso que estudantes de idiomas procuram ativamente em um serviço.

Taxa de buffering

O Analytics Dashboard agora reporta a taxa de buffering: a parcela do tempo de reprodução perdida com carregamento. Em vez de apenas ouvir que a reprodução "parece lenta", você recebe um número que pode acompanhar ao longo do tempo e associar a uma região, um título ou uma mudança na entrega — permitindo identificar se o problema está na sua infraestrutura ou na conexão do espectador.

Atualizamos o Painel de Análise. E adicionamos três novas métricas — taxa de conclusão, ARPU e churn — calculadas no backend, para que você possa ver o desempenho do seu conteúdo, o valor de cada assinante e quem você está perdendo, sem precisar exportar nada.

Sete KPIs em um único painel

Adicionamos todos os sete KPIs solicitados ao Painel de Análise, cada um com um rótulo claro, seu valor atual e o contexto necessário para uma leitura rápida.

Taxa de conclusão de vídeo

Agora você pode ver quantos espectadores terminam um título em comparação com quantos abandonam antes do fim, permitindo identificar quais conteúdos prendem a atenção e quais a perdem.

Este lançamento abrange os aplicativos móveis, o fluxo de cadastro, o gerenciamento de conteúdo e as ferramentas administrativas. O modo de provedor agora se comporta da mesma maneira em todos os aplicativos, novos assinantes concluem o cadastro com menos toques e você pode oferecer uma amostra gratuita de uma série antes de pedir a assinatura.

Modo de provedor em todos os aplicativos móveis

Unificamos o modo de provedor para que ele funcione de forma idêntica em cada aplicativo móvel, em vez de ser construído separadamente para cada um. Um único comportamento, uma única configuração, não importa qual aplicativo seus assinantes estejam usando.

Primeiros episódios gratuitos antes do paywall

Agora você pode disponibilizar de um a três episódios iniciais de uma série gratuitamente para usuários que ainda não assinaram, permitindo que as pessoas comecem uma história antes de serem solicitadas a pagar — e decidam assinar porque já estão envolvidas com o conteúdo.

Esta versão adiciona uma página de informações comerciais ao app, vincula a exibição de anúncios à tarifa do assinante e oferece a você um controle mais refinado sobre as faixas de áudio e a segurança da conta pelo painel administrativo.

Página Sobre Nós, Privacidade e Credenciais

Adicionamos uma página de informações comerciais ao app, abrangendo seu conteúdo de "Sobre Nós", política de privacidade e credenciais da empresa — assim, os detalhes que os espectadores e as lojas de aplicativos esperam ficam em um único lugar centralizado, em vez de espalhados por várias telas.

Anúncios agora seguem a tarifa

Reformulamos a forma como os anúncios são recuperados para que respeitem a tarifa do assinante. Cada plano agora entrega a experiência de anúncios prevista — o que significa que você pode vender o plano sem anúncios como um upgrade real, e não como uma promessa que o player não cumpre.

Este lançamento é focado principalmente em velocidade e confiabilidade. Agora, os aplicativos carregam a partir do cache em vez de buscar tudo novamente a cada visita, os canais ao vivo se recuperam de instabilidades em vez de ficarem com a tela preta, e novos usuários podem verificar suas contas pelo WhatsApp.

Verificação via WhatsApp no Android e iOS

Agora você pode verificar novas contas pelo WhatsApp em vez de SMS. Para públicos onde o WhatsApp é o aplicativo de mensagens padrão, esse é um caminho de inscrição mais rápido e barato do que um código de uso único que pode ou não chegar — e é uma configuração que você ativa por implantação.

Carregamento mais rápido em todo o aplicativo

Reformulamos a maneira como o aplicativo carrega os dados. As seções Início, Filmes, Séries, TV ao Vivo, Categorias e Coleções não buscam mais tudo do servidor a cada visita — os resultados são armazenados em cache, o trabalho pesado foi movido para segundo plano e as categorias carregam de forma progressiva conforme você rola a tela. Páginas iniciais com muito conteúdo, que antes travavam, agora abrem instantaneamente, e a diferença aumenta conforme o tamanho do seu catálogo.

Esta versão aprimora três pilares da experiência: encontrar o momento exato em um vídeo, gerenciar assinaturas e pagamentos em um só lugar e oferecer a interface do app no idioma dos seus espectadores.

Prévia de imagens ao navegar pela linha do tempo

Agora, os espectadores visualizam miniaturas de prévia enquanto arrastam a barra de progresso, permitindo que encontrem a cena que procuram em vez de apenas tentar adivinhar e passar do ponto. É uma pequena interação que as pessoas notam imediatamente quando não existe — e é o que torna o ato de rever um momento favorito algo sem esforço.

Gestão de faturamento

Os administradores agora podem gerenciar assinaturas e pagamentos em um único lugar — planos, renovações e transações em uma única visualização, em vez de estarem espalhados por diferentes sistemas. A monetização deixa de ser algo que você precisa conciliar depois do ocorrido para se tornar algo que você opera em tempo real.

Lançamos o Portal do Parceiro de Conteúdo. Ele transforma a plataforma de um serviço que você apenas publica em um portal de parceiros que você pode gerenciar: provedores terceiros podem ser verificados, seus conteúdos e preços aprovados, sua divisão de receitas configurada e ambos os lados da relação podem acompanhar o desempenho do conteúdo.

Aprovação de provedores e moderação de conteúdo

Agora, os administradores podem aprovar provedores antes que eles tenham permissão para distribuir conteúdo, além de revisar conteúdos e preços antes de entrarem no ar. Apenas parceiros verificados chegam ao seu público, e nada aparece no catálogo — a qualquer preço — sem passar pela sua revisão primeiro. A qualidade do portal de parceiros deixa de depender apenas da confiança e passa a depender de um controle rigoroso.

Três novidades: uma que economiza alguns segundos do espectador em cada episódio, uma que faz a tela inicial do app vender conteúdo por conta própria e uma que mostra quais títulos realmente merecem seu lugar no catálogo.

Pular introdução

O player agora exibe um botão de Pular Introdução em filmes e episódios, permitindo que os espectadores mergulhem direto na história. Em uma maratona, isso é a diferença entre assistir a uma série ou ter que esperar repetidamente pelos mesmos trinta segundos — e é o tipo de recurso que o público já espera por padrão.

Trailers que rodam no slider principal

O slider principal do app móvel agora reproduz o trailer do slide que estiver ativo, fazendo com que seu conteúdo em destaque se venda através do movimento, em vez de apenas uma imagem estática. Quando um título não possui trailer disponível, o slider transita suavemente para o próximo, evitando travar em um quadro vazio.

Lançamos o Shoppable Video — uma nova maneira de transformar visualização em compra. Os produtos que aparecem na tela são detectados enquanto o vídeo é reproduzido e exibidos como itens compráveis sobre a imagem, para que os espectadores possam comprar o que veem sem sair da história. Está disponível na web, na TV e no mobile, e funciona inclusive para visitantes que não fizeram login.

O que o Shoppable Video faz

O player identifica os produtos exibidos no seu conteúdo e mostra os itens correspondentes para compra como uma sobreposição. Alguém que nota uma jaqueta em uma cena pode comprá-la na hora, enquanto o interesse ainda está presente. Seu catálogo deixa de ser apenas algo que as pessoas assistem e se torna algo que elas compram — e cada minuto de visualização traz consigo uma intenção comercial.

Três mudanças: a interface agora é renderizada corretamente em árabe, produtos relacionados podem ser agrupados e relatados como uma unidade, e o PIN parental não é mais obrigatório em implementações que não o desejam.

Suporte completo da direita para a esquerda para o árabe

Quando um espectador seleciona o árabe, toda a interface agora é renderizada da direita para a esquerda — layout, navegação e direção do texto, não apenas strings traduzidas em uma moldura da esquerda para a direita. O comportamento segue a flag RTL na configuração de idioma, portanto, adicionar outro idioma da direita para a esquerda futuramente é uma mudança de configuração, e não uma reconstrução do sistema. Os mercados de língua árabe recebem um app que segue o seu padrão de leitura.